ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಸಮಂಜಸವಾದ ಬೆಲೆ ನಿರ್ಮಾಣ ದರ್ಜೆಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ದರ್ಜೆಯ ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿಪ್ರೊಪಿಲ್ ಮೀಥೈಲ್ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ HPMC
ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಾಗಿ ಸಮಂಜಸವಾದ ಬೆಲೆ ನಿರ್ಮಾಣ ದರ್ಜೆಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಗ್ರೇಡ್ ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿಪ್ರೊಪಿಲ್ ಮೀಥೈಲ್ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ HPMC ಗಾಗಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ, ಗ್ರಾಹಕರ ಸಂತೋಷವು ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆಚೀನಾ HPMC ಮತ್ತು ಮೀಥೈಲ್ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್, ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಟ್ರೆಂಡ್‌ಗಳಿಂದಾಗಿ, ನಾವು ಸಮರ್ಪಿತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸರಕುಗಳ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಕಾಲಿಕ ವಿತರಣಾ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು, ನವೀನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಗದಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.
ಉತ್ಪನ್ನ ವಿವರಣೆ
ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿಪ್ರೊಪಿಲ್ ಮೀಥೈಲ್ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ (HPMC)
ಆಣ್ವಿಕ ಸೂತ್ರ
ಹೈಪ್ರೊಮೆಲೋಸ್ (ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿಪ್ರೊಪಿಲ್ಮೆಥೈಲ್ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್: HPMC) ಬದಲಿ ಪ್ರಕಾರ 2910, 2906, 2208 (USP)
ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
- ಬಿಳಿ ಅಥವಾ ಹಳದಿ ಬಿಳಿ ಪುಡಿ
- ಮಿಶ್ರ ಸಾವಯವ ಅಥವಾ ಜಲೀಯ ದ್ರಾವಕದಲ್ಲಿ ಕರಗುತ್ತದೆ
- ದ್ರಾವಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಪಾರದರ್ಶಕ ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದು
- ಅಯಾನಿಕ್ ಅಲ್ಲದ ಗುಣಲಕ್ಷಣದಿಂದಾಗಿ ಔಷಧದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರಾಸಾಯನಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯಿಲ್ಲ
- ಆಣ್ವಿಕ ತೂಕ : 10,000 ~ 1,000,000
- ಜೆಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್: 40 ~ 90 ℃
- ಸ್ವಯಂ ಇಗ್ನಿಷನ್ ಪಾಯಿಂಟ್: 360℃
ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿಪ್ರೊಪಿಲ್ ಮೀಥೈಲ್ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ (HPMC) ಫಾರ್ಮಾಸ್ಯುಟಿಕಲ್ ಗ್ರೇಡ್ ಹೈಪ್ರೊಮೆಲೋಸ್ ಫಾರ್ಮಾಸ್ಯುಟಿಕಲ್ ಎಕ್ಸಿಪೈಂಟ್ ಮತ್ತು ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ದಪ್ಪವಾಗಿಸುವಿಕೆ, ಪ್ರಸರಣ, ಎಮಲ್ಸಿಫೈಯರ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಮ್-ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.
ಕ್ವಾಲಿಸೆಲ್ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ ಈಥರ್ ಮೀಥೈಲ್ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ (USP, EP, BP, CP) ಮತ್ತು ಮೂರು ಪರ್ಯಾಯ ವಿಧದ ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿಪ್ರೊಪಿಲ್ ಮೀಥೈಲ್ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ (ಹೈಪ್ರೊಮೆಲೋಸ್ USP, EP, BP, CP) ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸ್ನಿಗ್ಧತೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಹಲವಾರು ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. HPMC ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿ ಲಿಂಟರ್ ಮತ್ತು ಮರದ ತಿರುಳು, USP ಯ ಎಲ್ಲಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ, EP, BP, ಜೊತೆಗೆ ಕೋಷರ್ ಮತ್ತು ಹಲಾಲ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳು.
ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಹತ್ತಿಯನ್ನು ಮೀಥೈಲ್ ಕ್ಲೋರೈಡ್ ಅಥವಾ ಮೀಥೈಲ್ ಕ್ಲೋರೈಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಪಿಲೀನ್ ಆಕ್ಸೈಡ್ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕರಗುವ, ಅಯಾನಿಕ್ ಅಲ್ಲದ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ ಈಥರ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. HPMC ಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಣಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. HPMC ಅನ್ನು ಮಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಣಗಳಂತಹ ಘನ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪಗಳಿಗೆ ಬೈಂಡರ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಇದು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀರಿನ ಧಾರಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು, ದಪ್ಪವಾಗುವುದು, ಅದರ ಮೇಲ್ಮೈ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕೊಲಾಯ್ಡ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು, ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಮ್ ರಚನೆ.
QualiCell HPMC ನೀರಿನ ಧಾರಣ, ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕೊಲಾಯ್ಡ್, ಮೇಲ್ಮೈ ಚಟುವಟಿಕೆ, ನಿರಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಂತಹ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಯಾನಿಕ್ ಅಲ್ಲದ ಸಂಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು, ಉಪ್ಪಿನಂಶಕ್ಕೆ ನಿರೋಧಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ pH-ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. HPMC ಯ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಘನ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪಗಳಾದ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯೂಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಬೈಂಡರ್ ಅಥವಾ ದ್ರವದ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ದಪ್ಪವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಫಾರ್ಮಾ HPMC 3 ರಿಂದ 200,000 cps ವರೆಗಿನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸ್ನಿಗ್ಧತೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕೋಟಿಂಗ್, ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯುಲೇಶನ್, ಬೈಂಡರ್, ದಪ್ಪಕಾರಿ, ಸ್ಟೆಬಿಲೈಸರ್ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿ HPMC ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ತಯಾರಿಸಲು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.
ರಾಸಾಯನಿಕ ವಿವರಣೆ
| ಹೈಪ್ರೊಮೆಲೋಸ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ | 60E(2910) | 65F(2906) | 75K ( 2208 ) |
| ಜೆಲ್ ತಾಪಮಾನ (℃) | 58-64 | 62-68 | 70-90 |
| ಮೆಥಾಕ್ಸಿ (WT%) | 28.0-30.0 | 27.0-30.0 | 19.0-24.0 |
| ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿಪ್ರೊಪಾಕ್ಸಿ (WT%) | 7.0-12.0 | 4.0-7.5 | 4.0-12.0 |
| ಸ್ನಿಗ್ಧತೆ(cps, 2% ಪರಿಹಾರ) | 3, 5, 6, 15, 50, 100, 400,4000, 10000, 40000, 60000,100000,150000,200000 | ||
ಉತ್ಪನ್ನ ದರ್ಜೆ
| ಹೈಪ್ರೊಮೆಲೋಸ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ | 60E(2910) | 65F(2906) | 75K ( 2208 ) |
| ಜೆಲ್ ತಾಪಮಾನ (℃) | 58-64 | 62-68 | 70-90 |
| ಮೆಥಾಕ್ಸಿ (WT%) | 28.0-30.0 | 27.0-30.0 | 19.0-24.0 |
| ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿಪ್ರೊಪಾಕ್ಸಿ (WT%) | 7.0-12.0 | 4.0-7.5 | 4.0-12.0 |
| ಸ್ನಿಗ್ಧತೆ(cps, 2% ಪರಿಹಾರ) | 3, 5, 6, 15, 50, 100, 400,4000, 10000, 40000, 60000,100000,150000,200000 | ||
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್
ಫಾರ್ಮಾ ಗ್ರೇಡ್ HPMC ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್-ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಅನುಕೂಲದೊಂದಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿತ-ಬಿಡುಗಡೆ ಸೂತ್ರಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಫಾರ್ಮಾ ಗ್ರೇಡ್ ಉತ್ತಮ ಪುಡಿ ಹರಿವು, ವಿಷಯ ಏಕರೂಪತೆ ಮತ್ತು ಸಂಕುಚಿತತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ನೇರ ಸಂಕೋಚನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
| ಫಾರ್ಮಾ ಎಕ್ಸಿಪಿಯಂಟ್ಸ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ | ಫಾರ್ಮಾ ಗ್ರೇಡ್ HPMC | ಡೋಸೇಜ್ |
| ಬೃಹತ್ ವಿರೇಚಕ | 75K4000,75K100000 | 3-30% |
| ಕ್ರೀಮ್ಗಳು, ಜೆಲ್ಗಳು | 60E4000,75K4000 | 1-5% |
| ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರದ ತಯಾರಿ | 60E4000 | 01.-0.5% |
| ಕಣ್ಣಿನ ಹನಿಗಳ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು | 60E4000 | 0.1-0.5% |
| ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ಏಜೆಂಟ್ | 60E4000, 75K4000 | 1-2% |
| ಆಂಟಾಸಿಡ್ಗಳು | 60E4000, 75K4000 | 1-2% |
| ಮಾತ್ರೆಗಳು ಬೈಂಡರ್ | 60E5, 60E15 | 0.5-5% |
| ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ವೆಟ್ ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯುಲೇಷನ್ | 60E5, 60E15 | 2-6% |
| ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕೋಟಿಂಗ್ಗಳು | 60E5, 60E15 | 0.5-5% |
| ನಿಯಂತ್ರಿತ ಬಿಡುಗಡೆ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ | 75K100000,75K15000 | 20-55% |
ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
- ಉತ್ಪನ್ನ ಹರಿವಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ
- ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
- ಒಂದೇ ರೀತಿಯ, ಸ್ಥಿರವಾದ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು
- ವಿಷಯ ಏಕರೂಪತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ
- ಉತ್ಪಾದನಾ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
- ಡಬಲ್ ಸಂಕೋಚನ (ರೋಲರ್ ಸಂಕೋಚನ) ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ ಕರ್ಷಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್
ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ 25 ಕೆಜಿ / ಡ್ರಮ್ ಆಗಿದೆ
20'FCL: 9 ಟನ್ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ಯಾಲೆಟೈಸ್ಡ್; 10 ಟನ್ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಮಾಡದ.
40'FCL: 18 ಟನ್ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ಯಾಲೆಟೈಸ್ಡ್; 20 ಟನ್ ಅನಿಯಮಿತವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸಮಂಜಸವಾದ ಬೆಲೆಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ನಿರ್ಮಾಣ ದರ್ಜೆಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಗ್ರೇಡ್ ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿಪ್ರೊಪಿಲ್ ಮೀಥೈಲ್ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ HPMC ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ, ಗ್ರಾಹಕರ ಸಂತೋಷವು ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಸಮಂಜಸವಾದ ಬೆಲೆಚೀನಾ HPMC ಮತ್ತು ಮೀಥೈಲ್ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್, ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಟ್ರೆಂಡ್‌ಗಳಿಂದಾಗಿ, ನಾವು ಸಮರ್ಪಿತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸರಕುಗಳ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಕಾಲಿಕ ವಿತರಣಾ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು, ನವೀನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಗದಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.
